Los nombres más frecuentes en los libros publicados en español, desde 1500 hasta el 2008

22 ene. 2011

Por Miguel Gallegos Velarde

"El otro pregunto: «¿Cuál es tu nombre?»
 Y el respondió: «Jacob»".

Génesis 32; 28 

Books Ngram Viewer* (1) es una herramienta útil para la investigación bibliotecaria, ya que, permite conocer en pocos segundos, la frecuencia de palabras o frases que hay en los libros digitalizados por Google Libros (2) en varios idiomas y en un rango de fechas determinado por el usuario (3).

De otra parte, la onomástica es la "ciencia que trata de la catalogación y estudio de los nombres propios" (4). La antroponimia, parte de la onomástica, se encarga del "estudio del origen y significación de los nombres propios de persona" (5).

Probamos esta herramienta de Google, haciendo una investigación de la frecuencia de los nombres femeninos y masculinos. Por lo tanto, no investigamos su origen ni menos, su significación; sino, sólo su frecuencia.

RESULTADOS

Los nombres, femenino y masculino, más frecuentes que figuran en las publicaciones de libros en español, desde el 1500 hasta el 2008, son: "María"  y "Juan" respectivamente.

A continuación, detallamos, en orden alfabético, los nombres femeninos y masculinos más frecuentes:

(A) Ana, Aurora, Asunción, Andrea, Alicia, Amparo
(B) Beatriz, Blanca, Belén, Bárbara
(C) Carmen, Clara, Carolina, Carlota, Camila
(D) Dolores, Diana, Delia, Dulce, Dorotea
(E) Emperatriz, Elena, Eva, Elvira, Edit, Eugenia 
(F) Francisca, Florencia, Flora, Fernanda, Frida
(G) Guadalupe, Grecia, Gabriela, Gladys
(H) Helen, Hilda
(I) Isabel, Inés, Irene, Ignacia, Isidora
(J) Juana, Julia, Josefa
(K) Kelly, Karen
(L) Lorena, Laura, Luisa, Luz, Leonor
(M) María, Magdalena, Marta, Mercedes, Margarita
(N) Norma, Nancy, Nelly, Nora
(O) Pilar, Piedad, Paloma, Patricia
(P) Oliva, Olga, Ofelia
(R) Rosa, Rosario, Regina
(S) Socorro, Soledad, Sofía, Sara, Silvia, Susana
(T-Z) Virginia, Teresa, Victoria, Ximena, Yolanda

(A) Antonio, Alonso, Alfonso, Andrés, Alberto

(B) Benito, Bruno, Belisario

(C) Carlos, Cristóbal, César, Claudio

(D) Diego, David, Darío, Dante, Daniel

(E) Enrique, Eduardo, Esteban, Emilio, Eusebio

(F) Francisco, Felipe, Fernando, Franco, Federico

(G) Gonzalo, Guillermo, Gabriel, Gustavo, Gerardo

(H) Horacio, Hernando, Hugo, Héctor, Hernán

(I) Ignacio, Isidro, Isaac, Isaías, Iván

(J) Juan, José, Julio, Jesús, Jorge

(L) Luis, Lorenzo, Leopoldo, Lucio, Lucas

(M) Miguel, Manuel, Martín, Marco, Marcos,

(N) Nicolás, Noé, Norman

(O) Orlando, Osvaldo, Oliver, Omar, Óscar

(P) Pedro, Pablo, Paulo, Pascual, Patricio

(R) Rodrigo, Ricardo, Rafael, Roberto, Raúl

(S) Santiago, Salvador, Simón, Sebastián, Sergio

(T-Z) Wilson, Vicente, Tomás, Víctor, Vidal

NOTA: Algunos nombres pueden corresponder a ambos géneros, como el caso de "María José" y "José María". Otros nombres, como: "Belén" y "Grecia" pueden corresponder también a lugares geográficos. Otra aclaración a resaltar, es que, la relación de nombres presentados en esta investigación no demuestra que haya más personas llamadas así; sino que, sólo son los más frecuentes en las publicaciones de libros en español, desde el 1500 hasta el 2008.

PARÁMETROS DE LA INVESTIGACIÓN

a. La búsqueda se realizó en los libros publicados en "español", entre los años "1500 a 2008".

b. Los nombres analizados son más de los que se muestran aquí. Por consiguiente, éstos son los más frecuentes.

c. No se incluyen nombres ortográficamente incorrectos (por ejemplo: no se ha buscado las posibles apariciones de: "Jose" [sin tilde] o de "ana" [con inicial minúscula, y que debería estar con mayúscula, por ser nombre propio]).

d. No se incluyen diminutivos (por ejemplo: Isabelita [de Isabel], Jesusito [de Jesús], etcétera).

e. No se incluyen hipocorísticos (por ejemplo: Lucho [Luis], Lola [Dolores], Pancho [Francisco], etcétera).

f. No se incluyen nombres derivativos, es decir, todas las variaciones posibles de los nombres mostrados (por ejemplo: Alejandrino, Alexander, Alexis, Alex [de Alejandro]).

NOTAS

(*) Jean-Baptiste Michel*, Yuan Kui Shen, Aviva Presser Aiden, Adrian Veres, Matthew K. Gray, The Google Books Team, Joseph P. Pickett, Dale Hoiberg, Dan Clancy, Peter Norvig, Jon Orwant, Steven Pinker, Martin A. Nowak, and Erez Lieberman Aiden*. Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books. Science (Published online ahead of print: 12/16/2010)

(1) http://ngrams.googlelabs.com
(2) http://books.google.es/
(3) http://www.sciencemag.org/content/early/2010/12/15/science.1199644
(4) http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=onom%C3%A1stica
(5) http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=antroponimia